Keine exakte Übersetzung gefunden für عرض في السوق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch عرض في السوق

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Non, j'ai décidé de ne plus vendre.
    لقد قررت أن ألغي عرضه في السوق
  • Pas le moindre indice ? Ça jacasse, au marché.
    لقد سمعت عن ذلك اشاعات بامكاننا عرضها في السوق
  • Le décalage entre l'offre et la demande sur le marché du travail résulte en partie des politiques menées en matière d'enseignement.
    فعدم التطابق بين الطلب والعرض في سوق العمل يعـود، جزئيـا، للسياسات التعليمية.
  • L'offre de main-d'œuvre deviendrait plus importante dans le cas contraire.
    وسيزداد العرض في سوق العمل إذا تمكن الناس من التوفيق بين الاثنين بصورة أفضل.
  • Il n'y avait pas concurrence à l'importation pour le tabac en feuilles dans le pays étant donné la situation de surproduction.
    ولا توجد واردات تنافس منتجي أوراق التبغ في زامبيا نظراً لفائض العرض في السوق المحلي.
  • Sur le marché mondial de la main-d'œuvre, le Bangladesh se trouve du côté de l'offre. Les migrations internationales de main-d'œuvre sont au cœur de la planification économique du pays.
    وأوضح أن بنغلاديش تنتمي إلى جانب العرض في سوق العمل الدولي، وأن الهجرة الدولية للعمال قضية محورية في التخطيط لاقتصادها.
  • Par contre, les prix du cacao, du café, du coton et de l'huile d'arachide ont baissé entre 2003 et 2004, en raison d'une offre excédentaire sur le marché mondial.
    وعلى النقيض من ذلك، انخفضت أسعار الكاكاو والبن والقطن وزيت الفول السوداني بين عامي 2003 و 2004 بسبب زيادة العرض في السوق العالمية.
  • Argentine: entente sur le marché de la fourniture d'oxygène médical
    الأرجنتين: الكارتل في سوق عرض الأكسجين الطبي
  • On sait tous ici qu'ils vont proposer leur offre par le biais des intermédiaires habituels... et maintenant, ils font en sorte d'être sûr qu'Apollo le sache.
    نحن جميعا نعرف أنهم سيقدمون العرض ...فى السوق من خلال المؤسسة المعتادة ....والآن هم يتأكدون من أن "أبولللو- ....لقد كانت هذه هى المشكلة طوال الوقت أن-
  • Promouvoir des politiques et coordonner des activités visant à assurer la qualité et la pérennité des sources de travail et d'emploi; Fournir des renseignements concernant l'offre et la demande sur le marché du travail à l'appui de la politique de l'emploi.
    - تقديم معلومات عن حركة العرض والطلب في سوق العمل، باعتبارها تشكل أداة لدعم سياسة الاستخدام.